日本独特の精神「禅（ＺＥＮ）」ってなに！？
みなさん、こんにちは本日は「禅」についての記事を紹介します。皆さんにはなじみのない言葉かもしれませんが、日本の「武士道、剣道、華道」など「道」という漢字がつく言葉にはこの「禅」の心が宿っていると言われています。本日はそんな「禅」の世界についての記事です。...
¿A qué nos referimos con la mentalidad japonesa de “shikataga nai”?
Entonces, se trata de aquello que en español conocemos como “no hay remedio”. Yo también utilizó mucho esta palabra tanto en español como...
「sikataganai」日本の仕方がない精神とは？
さて、本日はスペイン語でいう所の「No hay remedio」についてです。筆者自身、日本語でもスペイン語でもこの言葉はよく使いますね。言われてみれば、、記事にもありますけど「仕方がない」という言葉はネガティブな意味ではなくポジティブな表現ですね。...
¡Los famosos Ninja!
Probablemente Ninja está en el top 10 de palabras japonesas mundialmente conocidas. Hoy, tengo pensado hacer un artículo sobre ¿qué tipo...
みんな大好き！忍者！
おそらく世界でナンバー10には入る有名な日本語ではないでしょうか？ 「忍者」本日は忍者ってどんな事してたの？っというのを記事にしようとおもいます。何を隠そうやはり、筆者も子どもの頃から現在まで忍者に憧れていましたので忍者の使っていた道具や体術などは今度、別の記事に書きます(...
¡Los famosos “Bushi – Samurai”!
Bushi es una profesión que existía en Japón aproximadamente desde el siglo X hasta el XIX, éstos formaban una comunidad encabezada por un...
みんな大好き！武士・侍！！
武士は、10世紀～19世紀に日本に存在した職業で、殿を頂点にした共同体を形成していました。 武士 刀を持ち、武芸（剣・弓・馬・槍・銃砲など、武道に関する技芸）を身につけており、身を以て将軍を守るのが主な役割で、今で言う政治家と軍人を兼ねた職業に近いかもしれません。また「武士...
La obra más emocionante de Studio Ghibli! Imposible no llorar!
Hola! Hoy les quiero presentar la reacción de los países extranjeros sobre la obra maestra de Studio Ghibli “La tumba de las luciérnagas...
涙無しでは語れない！スタジオジブリの感動作に号泣！
さて、本日はスタジオジブリの名作「蛍の墓」についての海外の反応についてご紹介いたします。「蛍の墓」、、皆さんの中でも鑑賞されたことがある人は多いこととおもいます。 1988年4月、「となりのトトロ」と同時上映で公開された「火垂るの墓」。多くの映画館では、「となりのトトロ」の...
Supersticiones y leyendas urbanas de Japón que son raros para los extranjeros
Supersticiones y leyendas urbanas de Japón que son raros para los extranjeros Las creencias relatadas desde los viejos tiempos que para...
