Supersticiones y leyendas urbanas de Japón que son raros para los extranjeros
- 2016年4月4日
- 読了時間: 3分
Supersticiones y leyendas urbanas de Japón que son raros para los extranjeros
Las creencias relatadas desde los viejos tiempos que para los japoneses no es nada nuevo, suele ser incomprensible para los extranjeros. Hoy les presentaremos algunos de esas supersticiones que no tienen ningún fundamento certero por el momento XD
1.Rociar sal por uno mismo, en los funerales
Como modales de funeral en Japón existe lo que se llama rociar sal de purificación, pero para los extranjeros es bastante incomprensible por qué se debe rociar la sal a uno mismo. Aunque, esta conducta se debe más a un credo, por lo que no es obligatorio hacerlo, existe todavía personas que lo hacen como un modal. Por ejemplo yo lo hago todavía por si las dudas! Porque existen creencias de que luego del funeral, uno lleva consigo el alma del difunto.
2.Dormir en dirección al norte
Cuando era niño me enseñaban que si la almohada está en dirección al norte, moriría joven o tendría pesadillas. Es solo una creencia, y no es que soy creyente de esto pero, sigo teniendo en algún rincón de mi pensamiento.
3.Escribir con tinta roja el nombre de alguien
El color rojo posee varios significados en Japón, que se debería de cuidar su uso ya que dependiendo del caso y lugar cambia su significado. Nos enseñaban que no se debe escribir el nombre de alguien con tinta roja. Unas de las razones que conozco son porque el rojo es color de la sangre por lo que es de mala suerte o porque moriría joven, pero si se busca creo que hay más teorías.
4.No se debe cortar las uñas de noche
Es una de las supersticiones que dice que si te cortas las uñas de noche, no podrás ver a tus padres en sus lecho de muerte. Hay varias teorías por la que nació esta superstición y una de ellas es que, antes, en la época que no había electricidad en las casas era peligroso cortarse las uñas de noche en la oscuridad, y este llamado de atención se volvió una superstición.
5.El gato que llama la buena suerte
Es símbolo de prosperidad comercial, pero los extranjeros se preguntan “por qué es un gato?”. En las regiones donde residen descendientes japoneses o inmigrantes japoneses, como Hawaii, el gato de la suerte es adornado normalmente y comprenden que el gato adornado es de buena suerte. Y ¿sabías que cambia de significado dependiendo de qué mano alce, derecha o izquierda?
6.Araña en la mañana y araña en la noche
Es una creencia de que si encuentras una araña a la mañana tendrías un día feliz, pero en cambio, si encuentras a la noche tendrías mala suerte. Hay regiones en las que se cree que se puede matar la araña si es de noche, pero particularmente considero que es mejor no hacer matanzas innecesarias.
7.Si ves un coche fúnebre esconde tu dedo pulgar
Qué recuerdos!! Cuando era niño escondía sí o sí. Se decía que si no escondías tu pulgar, tus padres morirían jóvenes, pero ésto no tiene ningún fundamento concreto, se desconoce desde cuando se propagó esta creencia.
8.Es de mala suerte cruzarse con un gato negro
Cuando un gato negro cruza enfrente de uno mismo, puede ocurrir algo malo.... Es una de las creencias de mala suerte, aunque según mi experiencia, raras veces me crucé con un gato negro así que no creo tanto en esta superstición.
9.El número 4
Hasta hoy en día, en las mayorías de las instalaciones públicas, no se utiliza el número 4 y 9 como número de pieza. Esto se debe a la pronunciación en japonés(4 = Shi = Muerte), pero por supuesto en el extranjero, muchos países utilizan 4 y 9 en los hoteles también, y les asombra mucho que en Japón sea así. En cambio en el extranjero suelen evitan el número 13.
10.No se debe clavar los palillos en el arroz blanco.
Creo que la mayoría de las personas no entenderán esta situación y también les será difícil de imaginar ya que pocos países comen el arroz blanco como lo hace en Japón. En Japón se le llama “Tate bashi (tate = parar, bashi （hashi） = palillos), y es de mala suerte porque es lo que se hace cuando muere una persona (en el funeral) o simplemente se dice que es de malos modales, por lo que se volvió una creencia. Por eso, habrá personas que hará esto sin importar porque para algunos países no es de malos modales.
Esto es todo por hoy! Qué tal les fue? Creo que algunas personas habrán pensando ¿Qué? ¿Por qué? pero es lo que se cree en Japón XD
コメント