Una historia de densya(tren)
El artículo de hoy se trata acerca de los trenes de Japón, éstos son famosos debido a que “llegan a tiempo” “no se retrasan ni siquiera...
「電車」にまつわる話
本日は日本の「電車」にまつわるインターネットの記事をご紹介いたします。日本の電車といえば、有名なのは「時間通りに来る」「1分も遅れない」などですよね? しかし、もう一つ、朝のラッシュアワーで起こる「すし詰め」も外国人からは非常に奇妙に移るそうですね。筆者も経験がありますが、...
Número 3 “A difundir!!” Los sakura en Japón están por morir!?
Seguimos con nuestro especial de sakura. El tema de hoy... no es nada tranquilo. ¿Qué significa esto? Les explicamos. En Japón, se dice...
第3弾 「拡散希望!!」日本の桜が死に瀕している!?
前回に引き続き、今回も日本の桜についての特集をお送りします。さて、今回のお題ですが、、穏やかではないですね。どういうことなのか?ご説明していきましょう。 日本には約9種類の基本種があるといわれています。しかし、今回はこの9種類を順番に紹介していくのではなく、的を絞って1種類...
¡Los famosos “Bushi – Samurai”!
Bushi es una profesión que existía en Japón aproximadamente desde el siglo X hasta el XIX, éstos formaban una comunidad encabezada por un...
みんな大好き!武士・侍!!
武士は、10世紀~19世紀に日本に存在した職業で、殿を頂点にした共同体を形成していました。 武士 刀を持ち、武芸(剣・弓・馬・槍・銃砲など、武道に関する技芸)を身につけており、身を以て将軍を守るのが主な役割で、今で言う政治家と軍人を兼ねた職業に近いかもしれません。また「武士...
Las maravillas de las costumbres japonesas
Hoy les presentamos las culturas japonesas que sorprenden a muchos extranjeros al ir en Japón. 1,Se disculpan enseguida. Esto es algo que...
【世界が不思議がる】日本の習慣
今日は、多くの外国人が日本に言ったときに驚く日本の文化についてご紹介します。 1.すぐ謝る 日本で生活した海外の人が真っ先に驚くのがこの行為のようです。日本人からすると、お辞儀は「ありがとう・すみません・わかりました」のすべてを網羅している万能な挨拶です。その為、なにをそん...
「務める」と「勤める」の違いは?間違えると恥ずかしい漢字の使い分け5選!
漢字学習、苦手な方が多いですよね。筆者はもちろん日本人ですから漢字に触れる機会が多くありましたし、現在では手書きこそしないものの日々、事務所にてパソコンで漢字を書いています。 しかし、そんな筆者でもあれ?これはなにが違うんだっけ?と感じる漢字は多くあります。そもそも日本語学...
¡Top 4 de errores vergonzosos de kanji¡
A muchos les resulta difícil el aprendizaje de kanjis. Yo que soy japonés, he convivido con los kanjis la mayor parte de mi vida, y...