Una historia de densya(tren)
El artículo de hoy se trata acerca de los trenes de Japón, éstos son famosos debido a que “llegan a tiempo” “no se retrasan ni siquiera un minuto” ¿no?
Pero, existe otra razón, el congestionamiento que ocurre durante las mañanas en horas pico les parece muy inusual a los extranjeros. También me toco experimentarlo… es increíble, muy apasionado, pero admirable. Vamos a ver una obra cómica entre unos extranjeros y los japoneses, que lo disfruten.
( ﾟДﾟ) En un momento subiremos al tren, como es hora pico, aguanta 8 minutos.
¿Eh? ¿La famosa hora pico de Tokyo? ¡Qué alegría! .+゜(・∀・ ) (・∀・ ) (・∀・ )゜+.゜
Los tres extranjeros estaban excesivamente emocionados, eran un blanco, otro de color y un asiático, en total eran de entre 40 a 50 años.
Pero, al subirse al tren que los llevaba, con una mirada decepcionada
descubrieron que no estaba tan abarrotado (･ω･` )
Esto no es nada (･ω･` )
Esto no es lo que me contaron (･ω･` )
( ﾟДﾟ) …… Este tren al que nos subimos es un tren que está saliendo de Tokyo ¿entienden?
？ (･ω･` ) ？ (･ω･` ) ？(･ω･` )
( ﾟДﾟ) Miren el tren que va hacia la otra dirección
¡Oooooooooh! ΣΣ(ﾟДﾟ;) ΣΣ(ﾟДﾟ;) ΣΣ(ﾟДﾟ;)
Lo que ellos habían visto era, el tren rápido de la hora pico de Tokyo.
( ﾟДﾟ) A eso en Japón se llama “Sushizume”. Pasa todas las mañanas.
¿Eso… eso es sushi?
Digo… ¿todas las mañanas? ((((ﾟдﾟlll) (ﾟдﾟlll) (ﾟдﾟlll)))
( ﾟ∀ﾟ) ¿quieres subir? Bueno, como tengo un poco de tiempo desde la estación…
Nooooooooooooooooooo!!!!!! ((((ﾟДﾟ；) (ﾟДﾟ；) (ﾟДﾟ；))))
Luego de bajar del tren, diciendo “wow wow” al abarrotado tren quitaron una foto de recuerdo, pensando que a lo mejor eran una molestia inspeccionaban sorprendidos pero, para los japoneses y empleados de la estación que están acostumbrados a esto, con media risa los miraban acogedoramente. Según dicen… (risa)
Para nosotros los japoneses, la reacción de los extranjeros es siempre bastante rica en expresiones, nos relajan. Sería bueno que muchos extranjeros visiten Japón y puedan ver todos los puntos divertidos de este país.
