【Adivinanza japonesa】La flor nacional de Japón es el “Sakura (Flor de cerezo)” o el “Kiku (Crisantem
- canal unico
- 2016年3月30日
- 読了時間: 2分
Supongo que en sus países también existe la “Flor Nacional”. Según el diccionario japonés significa “la flor más amada por el pueblo y la que representa al país”. “Representar al país” y “Amado por el pueblo” son los 2 puntos importantes de la flor nacional.
Entonces, la flor nacional de Japón sería la flor más famosa SAKURA?
En realidad, aunque no es muy conocido mundialmente, Japón aprecia el “KIKU” igual que el sakura.
Esto se puede observar en el punto que el Kiku se utiliza como representación de la Casa Imperial y también en la segunda guerra mundial, en la mayoría de las armas como en el arco del famoso acorazado Yamato (gran buque de guerra, en japonés SENKAN) se marcó el escudo del Kiku (crisantemo).
Por lo que si se toma el punto de que represente el país se podría decir que el KIKU es la flor nacional ya que el escudo del pasaporte como la representación de la casa imperial es el KIKU. Pero desde mi punto de vista, si decimos “amado por el pueblo”, creo que no puede faltar el SAKURA.
Porque el HANAMI (tradición japonesa de observar y disfrutar la belleza de las flores) de Sakura se realiza nacionalmente, pero el de Kiku nunca se hizo.
En fin, cuál es la flor nacional? La respuesta es…
AMBOS!! En Japón no existe una flor nacional definida oficialmente. Generalmente, la mayoría de las flores nacionales, no son oficializadas legalmente
En el diccionario KOJIEN como en el diccionario de lengua japonesa menciona “Sakura o Kiku”, en los otros países también existen países que poseen 2 o más flores nacionales.
Por ejemplo, Estados Unidos no posee una flor que represente el país. Algunas de las razones que se mencionan son que, Estados Unidos es bastante amplio, por lo que dependiendo de la región difiere los tipos de planta y debido a que el país está constituido por varias etnias. En cambio, está definida la “Flor de la provincia”
El santuario con vínculo profundo al Sakura y Kiku, “Santuario Yasukuni”
Como el lugar que posee un vínculo profundo con el Sakura y Kiku, podemos mencionar el Santuario Yasukuni. El Santuario Yasukuni posee el mismo escudo que la Casa Imperial.
Originalmente, Santuario Yasukuni fue creado para orar por el alma de los difuntos de la guerra Boshin ( guerra civil que tuvo lugar en Japón entre los partidarios del gobierno del shogunato Tokugawa en el poder y la facción que pretendía la devolución del poder político a la corte imperial)
La declaración de floración del Sakura se da al florecer 5 o 6 flores de los árboles de muestra que hay en cada región. El árbol de muestra en Tokyo es el del Santuario Yasukuni. Durante la guerra, las flores de cerezo que marchitan simbolizaban la muerte de un soldado. Los soldados asociaban las flores de cerezo que florecían en el Santuario Yasukuni cada año, con su figura que sería consagrada luego de fallecer en guerra.
Si desean ver imágenes detalladas de la flor nacional de Japón, busca con las frases “日本 国花 画像 (Japón Flor Nacional Imagen). De seguro encontrarán las fotos del pasaporte y el Santuario Yasukuni.
Eso fue todo sobre el amado flor nacional de Japón.
Comments