30 sencillas preguntas que mejoran tu capacidad de conversación cotidiana en japonés
“Este año, sin falta quiero saber hablar en japoneeees ---(T_T)/ ”
Pero la realidad es que cuesta mucho. Al aprender por cuenta de uno mismo, no puede sentir el avance y en la mayoría de los casos no dura mucho.
El método más eficaz para mejorar la conversación cotidiana en japonés es “conversar con un japonés”
Hablar con un japonés, aparte del profesor, o con un hablante nativo, no solo será una buena experiencia sino que aumentará la motivación de estudiar japonés.
“Pero, si no se hablar japonés, como quieres que mantenga la conversación...?”
Todos pensarán así, pero con solo “hacer preguntas”, se puede establecer la conversación.
Una conversación muy común con un japonés
Japonés「はじめまして！田中です。よろしくお願いいたします。」
Tu「よろしくおねがいします。」
Japonés「今日はどちらからいらしたんですか？」
Tu「(no entiendo…me quedaré sonriendo... (^_^;)」
Con esto termina la conversación.
En estos casos, habla lo que sea aunque no entiendas!
Tu 「元気ですか？今日はどこにいきますか？」
Japonés「今日は映画をみにいきます！あなたは？」
・・・・・・・
・・・・・
・・・
Y así continúa. Además, los japoneses no suelen hacer muchas preguntas, así que si quieres mantener una conversación es mejor tomar la iniciativa para hablar, eso animará la conversación.
Como comprendes la pregunta es más fácil manejar la conversación ya que tendrás más o menos la idea de la respuesta.
Entonces, les presentamos “30 sencillas preguntas que mejoran tu capacidad de conversación cotidiana en japonés”
Indice
1. Preguntas para saludos o en el primer encuentro
Preguntar sobre la otra persona es la clave para tener una relación más amistosa, es la base de la conversación cotidiana
ちょうしは どうですか？ / Choushi wa doudesuka?
Como estas?
はい、げんきです / Hai, genki desu
Muy bien
よくないです / Yokunaidesu
No muy bien
2. Preguntas frecuentes con personas a primera vista
Preguntar sobre su procedencia o lugar de crecieminto, son preguntas relativamente natural que cualquier persona lo puede hacer
どちらの しゅっしん ですか？ / Dochirano shusshin desuka?
De donde eres?
しゅっしんは メキシコ です / Shusshin wa Mekishiko desu
Yo soy de Mexico
どちらで そだちましたか？ / Dochira de sodachimashitaka?
Donde creciste?
エクアドルで そだちました / Ekuadorude sodachimashita
Creci en Ecuador
しゅみは なんですか？ / Shumi wa nandesuka?
Qué es tu hobby
サッカー かんせんが すきです / Sakkaa kansenga sukidesu
Me gusta ver partidos de fútbol
※A parte de esto, se puede hacer la siguiente pregunta
もともと どちらの しゅっしん ですか？ / Motomoto dochirano shusshin desuka?
De donde sos originalmente?
3. Preguntas sobre la vida de la otra persona
Seleccionamos las preguntas más faciles y comprensibles. Son preguntas sencillas pero lo que importa es preguntar!
なにを していますか？ / Naniwo shiteimasuka?
Que estas haciendo?
しごとを しています / Shigotowo shiteimasu
Estoy trabajando
べんきょうを しています / Benkyouwo shiteimasu
Estoy estudiando
あなたは いつも なにを していますか？ / Anatawa itsumo naniwo shiteimasuka?
Que suele hacer todos los dias.
オフィスで しごとを しています / Ofisu de shigotowo shiteimasu
Estoy trabajando en una oficina
きのうは なにを していましたか？ / Kinouwa naniwo shiteimashitaka?
Que estuviste haciendo ayer?
あさから よるまで しごとを していました / Asakara yorumade shigotowo shiteimashita
Estuve trabajando desde la mañana hasta la noche
にちようびは なにを していますか？ / Nichiyoubiwa naniwo shiteimasuka?
Que haces los domingos?
にちようびは いえに います / Nichiyoubiwa ieni imasu
Los domingos estoy en mi casa
かいものに でかけます / Kaimononi dekakemasu
Salgo a hacer compras
しょうがつは なにを して すごしますか？ / Shougatsuwa naniwo shite sugoshimasuka?
Como vas a pasar el año nuevo?
いえで かぞくと ゆっくりします / Ie de kazokuto yukkurishimasu
Voy a quedarme en casa a relajarme con mi familia
しごと（がっこう）は どうですか？ / Shigotowa doudesuka?
Como le va en su trabajo?
さいきんは いそがしいです / Saikinwa isogashii desu
Estoy muy ocupado en estos dias
じかんが あるときは なにを していますか？ / Jikanga arutokiwa naniwo shiteimasuka?
Que haces en tus tiempos libres?
どんな しゅるいの りょうりが すきですか？ / Donna shurino ryouriga sukidesuka?
Que clase de comida te gusta?
がいしょくは よく しますか？ / Gaishokuwa yoku shimasuka?
Sueles salir a comer?
4. Preguntas sobre los planes de la otra persona
Cuando se compromete de algo, necesitas preguntar sus planes primeros. Les presentamos algunas preguntas frecuentes en estos casos.
いま、おじかん ありますか？ / Ima, ojikan arimasuka?
Dispone de tiempo ahora?
はい、あります / Hai, arimasu
Si dispongo
ちょっと いそがしいです / Chotto isogashiidesu
Estoy un poco ocupado
あしたは なにを していますか？ / Ashitawa naniwo shiteimasuka?
Que haras mañana?
ともだちと あいます / Tomodachito aimasu
Le voy a ver a mi amiga
なんじに しごとが おわりますか？ / Nanjini shigotoga owarimasuka?
A que hora terminarias tu trabajo?
ごご ９じ（くじ）ごろ おわります / Gogo kujigoro owarimasu
Terminaria alrededor de las 9 horas de la tarde
きのうは なにを していましたか？ / Kinouwa naniwo shiteimashitaka?
Que estuviste haciendo ayer?
がっこうに いっていました / Gakkouni itteimashita
Estuve en la escuela
ともだちと 渋谷に いっていました / Tomodachito Shibuya ni itteimashita
Estuve por Shibuya con mi amiga
いつ もどって きますか？ / Itsu modotte kimasuka?
Cuando estarias de regreso?
Cuando quieres proponer alguna fecha de cita
5月30日は どうですか？
5gatsu 30nichiwa doudesuka?
Que tal el 30 de Mayo?
こんしゅうの きんようび はいかがですか？
Konshuuno kinyoubiwa ikagadesuka?
Que le parece el viernes de esta semana?
5. Preguntas sobre la comida o viajes
イタリアンりょうりは すきですか？ / Itarianryouriwa sukidesuka?
Te gusta la comida italiana?
りょうこうは すきですか？ / Ryoukouwa sukidesuka?
Te gusta viajar?
はい すきです / Hai sukidesu
Si me gusta
いいえ、すきでは ありません / Iie sukidewa arimasen
No, no me gusta
どんな しょくじが すきですか？ / Donna shokujiga sukidesuka?
Que clase de comida de gusta?
あまいものが すきです / Amaimonoga sukidesu
Me gustan las cosas dulces
どんなが えいがが すきですか？ / Donna eigaga sukidesuka?
Que clases de pelicula te gusta?
アクションえいがが 好きです / Akushoneigaga sukidesu
Me gustan las peliculas de acciones
あかワインと しろワインの どっちが すきですか？ / Akawainto Shirowainno docchiga sukidesuka?
Que te gusta mas, el vino tinto o vino blanco?
なにを したいですか？ / Naiwo shitaidesuka?
Que quieres hacer?
えいがを みに いきたいです / Eigawo mini ikitaidesu
Me quiero ir al cine
あなたは しょうらい なにがしたいですか？ / Anatawa shourai naniga shitaidesuka?
Que quieres hacer en el futuro?
その しょくじは いかがでしたか？ / Sono shokujiwa ikagadeshitaka?
Que tal le parecio la comida?
あじは どうでした？ / Ajiwa doudeshitaka?
Que tal fue el sabor?
おいしいです / Oishiidesu
Muy rico
